1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Descargado de YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Sitio oficial de películas de YIFY: YTS.MX 3 00:02:05,959 --> 00:02:10,756 ¡Sí! 4 00:05:42,884 --> 00:05:45,387 - Se fue de la ciudad hace un par de años. 5 00:06:18,420 --> 00:06:20,589 Ya no vive aquí. 6 00:07:09,179 --> 00:07:11,890 No, ahora soy dueño de este negocio. 7 00:08:00,230 --> 00:08:04,150 - Entonces, estaba un poco asustado. algo y batirlo rápido. 8 00:08:04,484 --> 00:08:07,237 Está bien, te creo, te creo. 9 00:08:07,570 --> 00:08:08,570 Te creo. 10 00:08:10,824 --> 00:08:15,328 Gracias. 11 00:08:44,899 --> 00:08:46,026 - Seis. - Mmm. 12 00:08:46,359 --> 00:08:47,359 - Seis. - Mm-hmm. 13 00:09:18,683 --> 00:09:19,683 - Hola. 14 00:09:30,779 --> 00:09:31,946 Qué deseas'? 15 00:09:34,407 --> 00:09:35,784 - Habla contigo. 16 00:09:36,117 --> 00:09:38,495 - Habla y rápido. 17 00:09:49,047 --> 00:09:51,132 - Creo que somos los dos. buscando al mismo hombre. 18 00:09:54,010 --> 00:09:55,386 - ¿Qué tiene eso que ver conmigo? 19 00:09:59,682 --> 00:10:02,519 - Quizás juntos podamos encontrarlo. 20 00:10:04,729 --> 00:10:05,980 - ¿Para qué lo quieres? 21 00:10:09,192 --> 00:10:10,235 - Ese es mi negocio. 22 00:10:15,406 --> 00:10:16,658 - ¿Por qué debería creerte? 23 00:10:16,991 --> 00:10:19,160 - Porque somos los dos buscando lo mismo. 24 00:10:25,041 --> 00:10:26,709 Para matar al hijo de puta. 25 00:11:08,626 --> 00:11:11,337 - Pasemos la noche en este pueblo. 26 00:11:12,755 --> 00:11:14,591 Branca todavía está muy lejos. 27 00:11:14,924 --> 00:11:17,510 - No, prefiero acampar en las colinas. 28 00:11:20,388 --> 00:11:22,307 - Si el problema es el dinero, tengo algo. 29 00:11:24,809 --> 00:11:25,809 - No, gracias. 30 00:11:27,103 --> 00:11:28,563 - Nos vendría bien un buen descanso. 31 00:11:29,647 --> 00:11:30,773 - Nadie te detiene. 32 00:11:32,108 --> 00:11:35,278 Hasta que estemos fuera de esta región, No me pueden ver en ningún pueblo. 33 00:11:36,696 --> 00:11:40,533 La ley y yo no nos hablamos. 34 00:11:42,911 --> 00:11:43,911 - Está bien, hombre. 35 00:11:44,204 --> 00:11:45,204 Sigamos adelante. 36 00:13:36,482 --> 00:13:37,482 Sostenlo. 37 00:13:39,068 --> 00:13:40,068 Déjalo en paz. 38 00:14:04,927 --> 00:14:05,927 - ¿Es este tu hombre? 39 00:14:08,056 --> 00:14:09,056 - No. 40 00:14:10,308 --> 00:14:11,308 - El mío tampoco. 41 00:14:32,455 --> 00:14:33,455 Vamos. 42 00:14:48,930 --> 00:14:51,557 Le tendió una emboscada a nuestro compañero. y echame la culpa a mi, 43 00:14:53,059 --> 00:14:54,310 para que pudiera ser dueño de todo. 44 00:14:55,603 --> 00:14:59,315 Luego me acusó del asesinato. 45 00:15:00,441 --> 00:15:01,901 y la ley me metió en la cárcel. 46 00:15:09,325 --> 00:15:10,743 ¿Por qué quieres matarlo? 47 00:15:14,163 --> 00:15:15,373 - Ese es mi asunto. 48 00:15:20,878 --> 00:15:21,878 - ¿Quieres un trago? 49 00:15:22,130 --> 00:15:22,630 - Ahora no. 50 00:15:22,964 --> 00:15:24,841 - Ha pasado mucho tiempo. desde que tengo una mujer. 51 00:15:25,174 --> 00:15:26,634 Déjame ir. 52 00:15:32,140 --> 00:15:33,140 - Déjala ir. 53 00:15:33,349 --> 00:15:34,434 Déjame en paz. 54 00:15:34,767 --> 00:15:36,144 - Dije que la dejes en paz. 55 00:15:45,445 --> 00:15:46,863 - ¿En qué te metes? 56 00:15:48,072 --> 00:15:49,157 - Ella es de mi propiedad. 57 00:15:51,409 --> 00:15:52,785 - ¿Todos esos? 58 00:15:53,119 --> 00:15:54,119 - Mm-hmm. 59 00:15:54,370 --> 00:15:55,371 También son de mi propiedad. 60 00:15:57,123 --> 00:15:58,624 - ¿Los compraste o algo así? 61 00:15:58,958 --> 00:16:00,835 - Sí, los pagué hasta la mañana. 62 00:16:03,129 --> 00:16:05,298 - Piensa que eres lo suficientemente hombre para manejarlos a todos? 63 00:16:08,885 --> 00:16:09,885 - Sí. 64 00:16:11,179 --> 00:16:12,179 Y tú también. 65 00:16:18,102 --> 00:16:19,102 No dibujes. 66 00:16:21,772 --> 00:16:23,191 Podrías salir lastimado... Y mal. 67 00:16:27,111 --> 00:16:29,697 Estás buscando problemas, ¿eh? 68 00:16:32,450 --> 00:16:33,701 Bueno, te haré un trato. 69 00:16:36,204 --> 00:16:38,581 Dejemos nuestro tiroteo planchas encima de la barra 70 00:16:39,790 --> 00:16:40,790 y luchemos. 71 00:16:42,835 --> 00:16:43,835 - Me queda bien. 72 00:17:46,774 --> 00:17:47,900 ¡Ah! 73 00:18:22,643 --> 00:18:23,643 Oh. 74 00:19:15,363 --> 00:19:16,363 - ¡Basta! 75 00:20:04,161 --> 00:20:05,162 - ¿Tuviste suficiente? 76 00:20:06,956 --> 00:20:08,374 - Sí. 77 00:20:08,708 --> 00:20:09,708 Suficiente. 78 00:20:18,217 --> 00:20:19,217 - ¡Whisky! 79 00:20:23,055 --> 00:20:24,640 ¡Oye, whisky! 80 00:20:40,406 --> 00:20:44,160 Ahora, tómate una copa conmigo. Pero no toques a mis mujeres. 81 00:20:44,493 --> 00:20:45,493 - Está bien. 82 00:20:53,753 --> 00:20:54,920 - ¿De dónde eres? 83 00:20:57,631 --> 00:20:58,841 - Ningún lugar. 84 00:21:02,219 --> 00:21:03,219 - ¿Adónde vas? 85 00:21:04,054 --> 00:21:05,473 - En algún lugar. 86 00:21:07,808 --> 00:21:08,976 - Un poco hablador, ¿eh? 87 00:21:10,728 --> 00:21:11,896 - ¿A dónde vas? 88 00:21:13,647 --> 00:21:14,647 - Algún lugar. 89 00:21:15,483 --> 00:21:16,817 - ¿Adónde vas? 90 00:21:18,778 --> 00:21:19,778 - En ningún lugar. 91 00:21:21,947 --> 00:21:23,449 Oye, ven aquí. 92 00:21:25,326 --> 00:21:26,744 ¿Te gusta? 93 00:21:27,077 --> 00:21:28,077 ¿Eh? 94 00:21:34,794 --> 00:21:35,836 - ¿Seguimos? 95 00:21:41,300 --> 00:21:41,926 - ¿Te gusta ella? 96 00:21:42,259 --> 00:21:44,428 - Mm-hmm. 97 00:21:44,762 --> 00:21:45,762 - Te la prestaré. 98 00:21:47,807 --> 00:21:49,892 Pero tienes que traerla de vuelta entera. 99 00:21:54,271 --> 00:21:55,271 - Es un trato. 100 00:21:59,527 --> 00:22:00,778 - Mi buena acción de hoy. 101 00:22:05,324 --> 00:22:06,324 Ven aquí. 102 00:22:08,869 --> 00:22:10,204 ¿Quieres probar una de mis chicas? 103 00:22:13,415 --> 00:22:14,415 - No. 104 00:22:16,335 --> 00:22:17,628 - Ésa es tu mala suerte. 105 00:22:19,463 --> 00:22:22,967 Normalmente no soy muy generoso con mis lindos conejitos. 106 00:22:25,511 --> 00:22:26,511 Ey. 107 00:22:33,018 --> 00:22:34,270 Vamos, cariño. 108 00:22:34,603 --> 00:22:35,603 Esto va a ser divertido. 109 00:22:37,356 --> 00:22:38,732 - Espera un minuto. 110 00:22:39,066 --> 00:22:40,359 Tómatelo con calma, cariño. 111 00:22:50,160 --> 00:22:51,160 - Vaya. 112 00:23:04,925 --> 00:23:05,925 Guau. 113 00:23:11,432 --> 00:23:14,184 Que hermoso cadáver. 114 00:23:21,859 --> 00:23:22,859 Guau. 115 00:23:28,157 --> 00:23:29,491 - Estamos buscando a un hombre. 116 00:23:32,202 --> 00:23:33,202 - ¿Por qué? 117 00:23:35,289 --> 00:23:36,290 - Para matar al bastardo. 118 00:23:39,376 --> 00:23:40,419 Me robó a mi esposa. 119 00:23:42,713 --> 00:23:43,839 - Y la quieres de vuelta. 120 00:23:48,928 --> 00:23:49,928 - No. 121 00:23:53,432 --> 00:23:55,267 Pero seguro que pagará por las malas. 122 00:23:58,729 --> 00:24:00,230 - Por eso me gustan las putas. 123 00:24:01,899 --> 00:24:02,899 Nunca te engañan. 124 00:24:03,776 --> 00:24:04,776 - Vaya. 125 00:24:06,528 --> 00:24:08,280 Siempre he soñado con este momento. 126 00:24:09,865 --> 00:24:12,952 De tener una chica como tú en mis brazos. 127 00:24:13,285 --> 00:24:14,828 - Ya no hay necesidad de soñar. 128 00:25:10,759 --> 00:25:11,759 - Mañana. 129 00:25:12,678 --> 00:25:13,678 - Mañana. 130 00:25:17,433 --> 00:25:18,726 - ¿Cómo salió? 131 00:25:21,687 --> 00:25:23,230 - Bastante bien. 132 00:25:23,564 --> 00:25:24,857 - Por supuesto. 133 00:25:25,190 --> 00:25:27,109 Ella es una de mis mejores. 134 00:25:27,443 --> 00:25:28,443 - Sí. 135 00:25:30,612 --> 00:25:31,612 Despertar. 136 00:25:33,741 --> 00:25:34,783 Vamos, vámonos. 137 00:25:36,118 --> 00:25:37,118 ¡Muévete, vamos! 138 00:25:45,127 --> 00:25:46,587 Hagamos una pausa y pongámonos en marcha. 139 00:25:51,550 --> 00:25:53,552 Gracias por todo. 140 00:25:53,886 --> 00:25:54,886 - Ah, olvídalo. 141 00:25:56,263 --> 00:25:57,463 Ahora ya sabes dónde salgo. 142 00:25:57,639 --> 00:25:58,639 - Sí. 143 00:25:59,850 --> 00:26:01,852 ¡Vamos, muévete! 144 00:26:02,186 --> 00:26:03,266 ¡Vamos, sube aquí, muévete! 145 00:26:03,479 --> 00:26:04,521 No tenemos todo el día. 146 00:26:11,612 --> 00:26:12,654 Está bien. 147 00:26:12,988 --> 00:26:13,988 Vamos. 148 00:26:16,116 --> 00:26:18,911 Vamos. 149 00:26:19,244 --> 00:26:20,244 Estaré viendote. 150 00:26:22,748 --> 00:26:23,874 - Adiós. 151 00:26:24,208 --> 00:26:25,334 Hasta la vista. 152 00:26:32,299 --> 00:26:33,299 - Adiós. 153 00:27:38,448 --> 00:27:39,867 - ¿Adónde apuntas? 154 00:27:40,200 --> 00:27:41,200 -Santa Fé. 155 00:27:41,285 --> 00:27:42,286 - Ahí es donde voy. 156 00:27:42,619 --> 00:27:43,662 ¿Te importa si me uno al grupo? 157 00:27:45,205 --> 00:27:46,205 - Vamos. 158 00:28:08,270 --> 00:28:10,314 - Mis chicas son las mejores del mundo. 159 00:28:10,647 --> 00:28:12,274 Por eso los amo tanto. 160 00:28:12,608 --> 00:28:15,360 Son sinceros y dan. placer sin problemas. 161 00:28:15,694 --> 00:28:17,154 Nunca conocí mujeres decentes. 162 00:28:17,487 --> 00:28:18,822 No tienen sentido para ellos. 163 00:28:19,156 --> 00:28:20,866 Mis gatitos nunca fingen 164 00:28:21,200 --> 00:28:22,951 y seguro que lo pasamos bien. 165 00:28:28,290 --> 00:28:31,668 Un día, cuando sea rico, Retiro a todas mis putas 166 00:28:32,002 --> 00:28:34,087 en un gran rancho propio. 167 00:28:34,421 --> 00:28:38,675 Una especie de gran burdel con un solo cliente, yo. 168 00:28:40,093 --> 00:28:42,554 Una vez casi me enamoré de uno. 169 00:28:42,888 --> 00:28:44,139 pero me escapé justo a tiempo. 170 00:28:55,776 --> 00:28:57,361 Incluso cuando era niño, me gustaban. 171 00:28:57,694 --> 00:28:59,321 Gasté todo mi dinero en ellos. 172 00:28:59,655 --> 00:29:01,073 ¿Tu madre no se opuso? 173 00:29:01,406 --> 00:29:02,449 No. 174 00:29:02,783 --> 00:29:03,784 Ella también era una de ellos. 175 00:29:49,162 --> 00:29:50,162 - Vaya. 176 00:29:52,582 --> 00:29:53,667 Mi caballo pateó una herradura. 177 00:29:55,460 --> 00:29:56,753 Busquemos un smitty. 178 00:29:57,045 --> 00:29:58,045 Sí. 179 00:30:46,762 --> 00:30:47,762 Escuchar. 180 00:30:48,555 --> 00:30:49,973 ¿Tienes tiempo para herrar mi caballo? 181 00:30:50,932 --> 00:30:52,142 - Sí. 182 00:30:52,476 --> 00:30:54,019 Tan pronto como termine este. 183 00:31:34,851 --> 00:31:35,851 - ¡Asesino! 184 00:31:40,816 --> 00:31:43,110 Vas a conseguir lo que te mereces. 185 00:31:44,403 --> 00:31:45,654 - ¿Te está hablando? 186 00:31:45,987 --> 00:31:46,987 - No. 187 00:31:49,783 --> 00:31:50,909 - Supongo que se refiere a mí. 188 00:31:55,247 --> 00:31:56,247 ¿Buscarme? 189 00:31:56,415 --> 00:31:57,415 - Sí. 190 00:31:57,499 --> 00:31:58,708 Mataste a mi papá. 191 00:32:03,839 --> 00:32:05,924 - ¿De qué diablos estás hablando? 192 00:32:06,258 --> 00:32:08,051 - Te lo recordaré. 193 00:32:08,385 --> 00:32:09,636 - ¿Por qué no te vas a casa, hijo? 194 00:32:14,015 --> 00:32:17,144 No puedo recordar a tu papá pero si lo disparamos, 195 00:32:18,520 --> 00:32:20,856 puedes estar seguro de que fue cara a cara. 196 00:32:21,189 --> 00:32:25,110 - Eres un asesino a sueldo y te pagaron para que lo mataras. 197 00:32:26,736 --> 00:32:28,155 - Olvidémonos de todo. 198 00:32:28,488 --> 00:32:29,614 No me hagas dibujar. 199 00:32:29,948 --> 00:32:31,658 - Me imaginé que eras Yella. 200 00:32:36,538 --> 00:32:40,834 Asesino, contaré tres y dispararé. 201 00:32:41,168 --> 00:32:42,168 - No seas estúpido, hijo. 202 00:32:43,920 --> 00:32:44,920 - Uno. 203 00:32:47,757 --> 00:32:48,757 Dos. 204 00:32:51,595 --> 00:32:52,804 Tres. 205 00:34:33,613 --> 00:34:36,700 - No recuerdo cuando Empezó a disparar de verdad. 206 00:34:38,285 --> 00:34:39,911 Estas son cosas que es mejor olvidar. 207 00:34:41,496 --> 00:34:43,206 La sangre pide más sangre 208 00:34:44,165 --> 00:34:46,334 y nuestros crímenes dejan una larga cadena roja. 209 00:34:47,502 --> 00:34:49,588 Los cobardes enamorados de Lily me contratan para lo que 210 00:34:49,921 --> 00:34:51,214 No tienen las agallas para hacerlo. 211 00:34:52,882 --> 00:34:54,634 Por eso prefiero a mis putas. 212 00:34:58,555 --> 00:35:02,183 Sin obligaciones, sin hijos. 213 00:35:03,310 --> 00:35:06,688 Y cuando muera, no habrá lágrimas 214 00:35:07,022 --> 00:35:08,356 y ninguna cruz en mi tumba. 215 00:35:53,902 --> 00:35:56,154 - ¿Hasta dónde vas con nosotros? 216 00:36:01,368 --> 00:36:05,080 - Sabes, supongo que nosotros Separe cualquier lugar ahora. 217 00:36:06,665 --> 00:36:08,416 - ¿Tienes algo que hacer en alguna parte? 218 00:36:08,750 --> 00:36:10,669 - Mm-mm, por el momento no. 219 00:36:11,795 --> 00:36:12,795 - ¿Quieres un trabajo? 220 00:36:15,006 --> 00:36:16,549 - ¿Cómo qué? ¿Como un pistolero? 221 00:36:17,759 --> 00:36:18,759 - Mmm, probablemente. 222 00:36:22,097 --> 00:36:25,892 - ¿Sobre ese hombre del que me hablaste? 223 00:36:26,226 --> 00:36:27,226 - Mm-hmm, sí. 224 00:36:29,854 --> 00:36:30,854 - ¿Para qué? 225 00:36:30,939 --> 00:36:31,939 Sois dos. 226 00:36:35,527 --> 00:36:38,154 - Dijiste que los cobardes contratan pistoleros. 227 00:36:38,488 --> 00:36:42,450 para hacer los trabajos que ellos no tengo las agallas para hacerlo. 228 00:36:44,619 --> 00:36:47,414 Estaba pensando que yo probablemente no lo hubiera hecho 229 00:36:47,747 --> 00:36:51,000 las bolas para apretar el gatillo. 230 00:36:54,713 --> 00:36:56,214 El dinero no es problema. 231 00:36:56,548 --> 00:36:57,841 -Mmm. 232 00:36:58,174 --> 00:36:59,174 Está bien. 233 00:38:26,012 --> 00:38:27,555 - Entren, hermanos. 234 00:38:27,889 --> 00:38:29,474 Esta es una casa de dios. 235 00:38:33,770 --> 00:38:35,271 - Puedes pasar la noche aquí. 236 00:38:36,606 --> 00:38:37,899 Tendremos vuestras camas listas. 237 00:38:39,067 --> 00:38:40,568 - Gracias, padre. 238 00:38:40,902 --> 00:38:43,238 - No lo menciones, no lo menciones. 239 00:38:43,571 --> 00:38:45,573 - Nos complace alojar a extraños. 240 00:38:51,496 --> 00:38:52,914 - ¿Y ustedes qué hacen? 241 00:38:56,084 --> 00:39:00,505 - Bueno, soy un hombre de negocios. 242 00:39:07,178 --> 00:39:10,473 - soy un 243 00:39:10,807 --> 00:39:11,807 agente del gobierno. 244 00:39:13,685 --> 00:39:14,936 - ¿Y tú qué haces? 245 00:39:19,357 --> 00:39:20,358 Soy maestra de escuela. 246 00:39:22,777 --> 00:39:23,820 Dirijo una escuela de niñas 247 00:39:24,863 --> 00:39:27,073 y le doy todo mi tiempo a mis hijas. 248 00:39:31,077 --> 00:39:32,412 - ¿Qué les enseñas? 249 00:39:34,163 --> 00:39:36,291 - Ah, muchas cosas. 250 00:39:37,750 --> 00:39:40,545 - ¿Tiene alguna especialidad? 251 00:39:40,879 --> 00:39:41,879 - No. 252 00:39:42,171 --> 00:39:43,214 Un poco de todo. 253 00:39:43,548 --> 00:39:47,135 Pero prefiero el estudio del cuerpo humano. 254 00:39:47,468 --> 00:39:48,468 - Oh. 255 00:39:49,095 --> 00:39:50,263 -Mmm. 256 00:39:50,597 --> 00:39:52,223 La enseñanza debe ser agradable. 257 00:39:52,557 --> 00:39:53,717 - No estás bromeando, padre. 258 00:40:00,273 --> 00:40:01,774 - Es hora de jubilarse. 259 00:40:02,108 --> 00:40:03,610 Aquí nos acostamos temprano. 260 00:40:03,943 --> 00:40:05,862 Fray José os acompañará a vuestras habitaciones. 261 00:40:06,195 --> 00:40:08,698 - Disculpe padre, tengo que ir a la ciudad a enviar una carta. 262 00:40:09,032 --> 00:40:10,491 - Si lo deseas puedo llevarlo mañana. 263 00:40:10,825 --> 00:40:12,493 cuando voy por provisiones. 264 00:40:12,827 --> 00:40:14,747 - Gracias padre, pero Ya ves, esto es urgente. 265 00:40:14,871 --> 00:40:15,951 Es un mensaje para mis hijos. 266 00:40:16,247 --> 00:40:18,082 - Buenas noches y que Dios los bendiga a todos. 267 00:40:18,416 --> 00:40:19,876 - Buenas noches, padre. - Nos vemos. 268 00:40:21,544 --> 00:40:25,423 - Voy a llevar al padre Damien a su celular y volver enseguida. 269 00:40:30,303 --> 00:40:31,303 - Bien. 270 00:40:34,349 --> 00:40:35,725 Tengo ganas de enseñar esta noche. 271 00:40:37,477 --> 00:40:40,813 espero encontrar algunos agradables y hermosos alumnos. 272 00:40:42,106 --> 00:40:43,106 Volveré temprano. 273 00:40:49,739 --> 00:40:51,282 - Ese es él. 274 00:40:51,616 --> 00:40:54,535 Cuando llegó me acordé este cartel de buscado. 275 00:40:58,164 --> 00:40:59,749 - Reúna a los hombres. 276 00:41:00,083 --> 00:41:01,083 ¿Tarjetas? 277 00:41:01,125 --> 00:41:02,125 Uno. 278 00:41:03,795 --> 00:41:04,921 ¿Tarjetas? 279 00:41:05,254 --> 00:41:06,254 Dos. 280 00:41:06,464 --> 00:41:06,965 - Dos, está bien. 281 00:41:07,298 --> 00:41:09,092 ¿Tarjetas? - Uno. 282 00:41:11,177 --> 00:41:12,261 - Bueno. 283 00:41:12,595 --> 00:41:13,595 Tomaré cuatro. 284 00:41:17,433 --> 00:41:18,433 - Diez. 285 00:41:20,103 --> 00:41:21,270 - Yo lo llamo. 286 00:41:21,604 --> 00:41:22,772 - Bueno. 287 00:41:23,106 --> 00:41:24,106 - Estoy dentro. 288 00:41:32,073 --> 00:41:33,533 - Diez y... 289 00:41:34,993 --> 00:41:35,993 20 más. 290 00:41:46,045 --> 00:41:47,463 - ¿Quién es? 291 00:41:47,755 --> 00:41:49,590 ¿Puedes abrir un minuto? 292 00:42:41,142 --> 00:42:42,142 - Cincuenta... 293 00:42:43,394 --> 00:42:44,729 Y 50 más. 294 00:42:49,901 --> 00:42:50,901 - Yo pagaré. 295 00:43:03,915 --> 00:43:04,999 - Y 50 más. 296 00:43:16,302 --> 00:43:17,303 - Mis 50. 297 00:43:19,972 --> 00:43:21,224 - ¿Tarjetas? 298 00:43:21,557 --> 00:43:22,557 - Dos. 299 00:43:24,393 --> 00:43:25,561 - ¿Y tú? 300 00:43:25,895 --> 00:43:26,895 - Uno. 301 00:43:29,190 --> 00:43:30,190 - Estoy empacado. 302 00:43:33,027 --> 00:43:34,487 - Mmm, yo también. 303 00:43:39,534 --> 00:43:40,534 - Aprobar. 304 00:43:41,536 --> 00:43:42,536 - Yo también paso. 305 00:43:45,123 --> 00:43:46,541 - Apuesto todo. 306 00:43:52,463 --> 00:43:53,548 - Bueno. 307 00:43:53,881 --> 00:43:56,801 Tu dinero en efectivo y todo lo que llevas encima. 308 00:44:02,723 --> 00:44:03,723 - Mm-hmm. 309 00:44:03,766 --> 00:44:04,766 - Bueno. 310 00:44:06,644 --> 00:44:07,644 - Casa llena. 311 00:44:08,521 --> 00:44:09,939 Decenas y ases. 312 00:44:11,607 --> 00:44:12,859 - Pierdo con color. 313 00:44:18,281 --> 00:44:19,949 - Cuatro reinas con un dos. 314 00:44:24,662 --> 00:44:25,997 - Oye, tómatelo con calma. 315 00:44:27,957 --> 00:44:31,169 Cuatro reinas con un as. 316 00:44:39,135 --> 00:44:41,596 - ¿Qué tipo de baraja es? ¿Esto con ocho reinas? 317 00:44:41,929 --> 00:44:43,264 - Cállate y paga. 318 00:44:43,598 --> 00:44:44,598 - Ajá. 319 00:45:20,384 --> 00:45:22,178 Nunca me vengas así. 320 00:45:27,683 --> 00:45:28,684 - Tengo que hablar contigo. 321 00:45:29,018 --> 00:45:30,728 - Seguro que vienes en el peor momento. 322 00:45:32,521 --> 00:45:33,648 ¿Qué pasó? 323 00:45:33,981 --> 00:45:35,775 - El sheriff y sus hombres nos sorprendieron. 324 00:45:36,108 --> 00:45:37,693 - ¿Qué pasó con nuestro amigo? 325 00:45:38,027 --> 00:45:40,446 - Lo hirieron y se lo llevaron. 326 00:45:40,780 --> 00:45:42,615 - ¿Qué quieres que hagamos? 327 00:45:42,949 --> 00:45:43,949 - Rescátalo. 328 00:45:47,119 --> 00:45:48,329 - Apoyar. 329 00:45:48,663 --> 00:45:51,791 voy a conectar el gobernador que enviara algunos hombres. 330 00:46:19,777 --> 00:46:23,823 - Me sudan las manos cuando estoy Tengo miedo, pero ya están secos. 331 00:46:26,409 --> 00:46:28,703 - ¿Qué haces para mantenerlos secos? 332 00:46:29,036 --> 00:46:30,830 - Pienso en mis cuatro hijas que dejé desnudas. 333 00:46:58,649 --> 00:47:03,571 ¿Quién eres? 334 00:47:28,929 --> 00:47:31,057 - No está tan mal. es sólo una herida superficial. 335 00:47:32,350 --> 00:47:34,226 Pero si no se cura, podría infectarse. 336 00:47:34,560 --> 00:47:35,880 - Sí, debería ver a un médico. 337 00:47:35,978 --> 00:47:37,063 Sí. 338 00:47:38,522 --> 00:47:40,274 Mi pie no se caerá. 339 00:47:40,608 --> 00:47:41,942 - ¿Por qué no desinfectarlo? - ¿Cómo? 340 00:47:43,277 --> 00:47:44,277 - Orina en la herida. 341 00:47:45,321 --> 00:47:48,115 Bueno, no es el mejor remedio, pero no tenemos nada mejor. 342 00:47:49,617 --> 00:47:51,077 - Supongo que tienes razón. 343 00:47:52,620 --> 00:47:53,860 - ¿Quieres que lo orine? 344 00:47:53,954 --> 00:47:54,954 - Demonios, puedo hacerlo. 345 00:48:07,676 --> 00:48:09,095 ¡Maldita sea! 346 00:48:30,157 --> 00:48:31,659 - Será mejor que vayas solo. 347 00:48:33,202 --> 00:48:35,496 Nuestro hombre no lo sabe usted, y si él está en la ciudad, 348 00:48:36,705 --> 00:48:38,040 Será mejor que tengamos dos bandas. 349 00:48:38,374 --> 00:48:39,374 - Está bien. 350 00:48:40,042 --> 00:48:41,710 Pero aquí es donde comienza mi trabajo. 351 00:48:42,044 --> 00:48:44,004 y siempre recibo el 50% por adelantado. 352 00:48:45,965 --> 00:48:46,966 - ¿Por qué debería confiar en ti? 353 00:48:47,299 --> 00:48:48,299 - Ese es tu problema. 354 00:48:52,179 --> 00:48:53,179 - Está bien. 355 00:48:59,937 --> 00:49:00,937 - Estaremos en contacto. 356 00:49:05,818 --> 00:49:07,403 - ¿Crees que lo superará con el dinero? 357 00:49:07,736 --> 00:49:08,736 - No me parece. 358 00:49:10,114 --> 00:49:14,034 Estos profesionales suelen ser bastante honesto en el trabajo. 359 00:50:13,135 --> 00:50:14,135 - Oh - hola, nena 360 00:50:14,303 --> 00:50:15,303 oye. 361 00:50:15,554 --> 00:50:16,554 Eres realmente amable. 362 00:50:32,071 --> 00:50:34,782 Me gustan flacos y calientes, como tú. 363 00:50:38,536 --> 00:50:40,246 El hecho es que los amo a todos. 364 00:50:40,579 --> 00:50:41,579 Ven aquí, cariño. 365 00:50:42,790 --> 00:50:44,083 - Todo el mundo lo conoce. 366 00:50:44,416 --> 00:50:45,668 Es el sheriff de santa fe. 367 00:50:48,379 --> 00:50:49,379 - ¿Alguacil? 368 00:50:49,505 --> 00:50:50,505 - Sí. 369 00:50:53,551 --> 00:50:54,551 - Muy agradecido. 370 00:50:55,594 --> 00:50:56,595 Tráenos dos whiskies. 371 00:51:00,641 --> 00:51:03,018 - Esto no cambia mis planes. 372 00:51:03,352 --> 00:51:04,352 - El mío tampoco. 373 00:51:06,188 --> 00:51:09,316 - Vamos, vamos chicas, divirtámonos, ¿eh? 374 00:51:10,317 --> 00:51:12,403 - Quizás él no quiera enredarse con la ley. 375 00:51:15,906 --> 00:51:16,906 - Averigüemos. 376 00:51:18,867 --> 00:51:22,162 - Cariño, un hombre como tú. tiene derecho a un descuento. 377 00:51:23,080 --> 00:51:26,125 - O pago el precio completo y obtengo lo que quiero. 378 00:51:56,405 --> 00:51:59,116 - Vaya, malhumorado hijo de puta. 379 00:51:59,450 --> 00:52:00,534 - Bueno, lo estaré. 380 00:52:02,494 --> 00:52:04,413 Sigo con el mismo grupo. 381 00:52:04,747 --> 00:52:07,124 - Cuando me dejaste plantado, Quería ser monja. 382 00:52:07,458 --> 00:52:08,643 Pero en el convento no me dejaron 383 00:52:08,667 --> 00:52:09,668 entretener a mis novios. 384 00:52:28,646 --> 00:52:30,689 - Tuve que irme después de terminar el trabajo. 385 00:52:33,359 --> 00:52:34,479 - Supongamos que mataste a alguien. 386 00:52:34,610 --> 00:52:36,820 y no fue en defensa propia, ¿verdad? 387 00:52:37,821 --> 00:52:38,821 - Equivocado. 388 00:52:39,698 --> 00:52:40,991 Fue en defensa propia. 389 00:52:42,743 --> 00:52:45,537 tuve que recoger el recompensa para seguir viviendo. 390 00:52:50,584 --> 00:52:52,378 Mucho tiempo sin verte, cariño. 391 00:52:54,129 --> 00:52:55,506 - Más de un año. 392 00:52:57,633 --> 00:52:58,717 - ¿Cómo es que estás aquí? 393 00:53:00,469 --> 00:53:03,138 - Una liga de decencia Nos echaron de la mayoría de las ciudades. 394 00:53:20,072 --> 00:53:22,324 Nunca sentí que volvería a verte. 395 00:53:22,658 --> 00:53:23,659 - ¿Por qué? 396 00:53:23,992 --> 00:53:25,369 Siempre vuelvo a ti. 397 00:53:25,703 --> 00:53:26,912 - Sí. 398 00:53:27,246 --> 00:53:28,246 Y luego salta. 399 00:53:30,249 --> 00:53:31,458 - No es mi culpa. 400 00:53:31,792 --> 00:53:32,792 - No. 401 00:53:33,419 --> 00:53:36,380 Es la eterna caza de el águila tras la serpiente. 402 00:53:38,298 --> 00:53:40,718 - Pero la serpiente es inteligente. él siempre se escapa. 403 00:53:41,051 --> 00:53:43,971 - Hasta que lo acorralen, y luego ya es demasiado tarde. 404 00:53:48,934 --> 00:53:51,019 necesito un poco de tu servicios profesionales. 405 00:53:53,647 --> 00:53:56,358 - Cuando no volviste, Me sentí miserable y sola. 406 00:53:56,692 --> 00:53:57,985 - Sigo sintiendo lo mismo. 407 00:54:00,154 --> 00:54:02,322 - Entiendo que eres una buena mano con las cartas. 408 00:54:05,242 --> 00:54:06,242 - Más o menos. 409 00:54:08,328 --> 00:54:09,328 - ¿Qué tal un juego? 410 00:54:10,581 --> 00:54:12,833 - No importa si hay mucho en juego. 411 00:54:14,001 --> 00:54:15,001 - Me queda bien. 412 00:54:19,673 --> 00:54:22,301 - Nena, no te importa esperarme. 413 00:54:22,634 --> 00:54:24,970 ¿Hasta que consiga algo de dinero de estos tipos? 414 00:54:25,304 --> 00:54:26,304 - Está bien. 415 00:54:26,555 --> 00:54:30,017 Pero si aparece un cliente, Tendré que cuidar de él. 416 00:54:30,350 --> 00:54:31,351 - Espero que no. 417 00:54:31,685 --> 00:54:34,396 De lo contrario, tendré que disparar él, y eso será gratis. 418 00:54:45,741 --> 00:54:46,741 - Tarjetas. 419 00:54:47,826 --> 00:54:51,205 Apuesta máxima $100 y todos reparten una vez. 420 00:54:52,414 --> 00:54:54,249 - Me gusta ver la masa sobre la mesa. 421 00:55:02,257 --> 00:55:03,257 - Me ocuparé. 422 00:55:19,066 --> 00:55:23,946 - El hombre que estamos buscando. Es el sheriff de este pueblo. 423 00:55:24,404 --> 00:55:25,405 - Eso costará más. 424 00:55:31,119 --> 00:55:32,119 Dame dos. 425 00:55:33,038 --> 00:55:34,038 - Sólo uno. 426 00:55:34,998 --> 00:55:35,998 - Dos. 427 00:55:37,668 --> 00:55:39,336 - Sólo le interesa el dinero, ¿eh? 428 00:55:40,337 --> 00:55:41,588 - Hace la vida divertida. 429 00:55:41,922 --> 00:55:44,174 Probablemente uno de estos días, Puedo jubilar a mis hijas. 430 00:55:50,264 --> 00:55:51,515 ¿Hay un trato? 431 00:55:53,433 --> 00:55:54,433 - Está bien. 432 00:55:55,727 --> 00:55:56,812 Te pagaré el doble. 433 00:56:00,232 --> 00:56:03,694 - Sabes, si me atrapan, 434 00:56:05,070 --> 00:56:06,822 Quiero que me entierren con mi masa, 435 00:56:08,156 --> 00:56:10,367 porque no quiero Nadie que me deba nada. 436 00:56:18,166 --> 00:56:19,166 Veinte. 437 00:56:20,627 --> 00:56:21,627 - Estoy dentro. 438 00:56:22,713 --> 00:56:23,713 - Yo llamo. 439 00:56:27,718 --> 00:56:30,679 - Tengo que averiguar cómo encontrarme con el sheriff. 440 00:56:31,805 --> 00:56:32,805 ¿Qué tienes? 441 00:56:34,600 --> 00:56:35,600 - Tres dos. 442 00:56:36,602 --> 00:56:37,602 - Casa llena. 443 00:56:39,980 --> 00:56:41,580 - Tengo que descubrir cómo llegar hasta él. 444 00:56:41,773 --> 00:56:42,816 sin ser obvio. 445 00:56:46,403 --> 00:56:48,071 Cuatro malditos conejos. 446 00:56:53,827 --> 00:56:55,120 - Le entregaste una tarjeta. 447 00:56:57,497 --> 00:56:59,625 - Algunos tipos murieron diciendo menos que eso. 448 00:56:59,958 --> 00:57:03,879 - Si lo hicieron, deben haberlo hecho. Tenía muchas razones. 449 00:57:05,923 --> 00:57:07,257 - Tal vez. 450 00:57:07,591 --> 00:57:09,384 Pero nunca tuvieron tiempo de demostrarlo. 451 00:57:23,106 --> 00:57:24,691 - ¿Espacio para un cuarto? 452 00:57:25,734 --> 00:57:26,735 Mi efectivo es bueno. 453 00:57:29,112 --> 00:57:30,155 - Bienvenido, amigo. 454 00:57:30,489 --> 00:57:31,489 Sentarse. 455 00:58:06,608 --> 00:58:07,608 Casa llena. 456 00:58:20,122 --> 00:58:21,373 Cuatro carboneros. 457 00:58:32,426 --> 00:58:33,426 Derecho. 458 00:58:51,111 --> 00:58:53,280 Cuatro damas cruzadas. 459 00:58:56,700 --> 00:58:57,700 Mmm. 460 00:58:58,618 --> 00:59:00,871 - Hay algo aquí que no me gusta. 461 00:59:01,204 --> 00:59:02,204 - ¿Alguna duda, amigo? 462 00:59:05,917 --> 00:59:06,960 - Mejor lo olvidamos. 463 00:59:08,503 --> 00:59:09,503 - Mejor. 464 00:59:22,768 --> 00:59:25,645 - Cualquiera podría ver que estabas haciendo trampa. 465 00:59:26,855 --> 00:59:28,273 - Deberías tener más cuidado. 466 00:59:30,525 --> 00:59:31,985 - Mirar. 467 00:59:32,319 --> 00:59:34,738 Estoy seguro de que nuestro amigo lo hará. Vaya directo al sheriff. 468 00:59:35,781 --> 00:59:37,282 Y es una buena manera de conocerlo. 469 01:00:03,517 --> 01:00:05,143 - Bebé, ¿sabes qué? 470 01:00:06,645 --> 01:00:10,607 He conocido a muchas chicas pero ninguno como tú. 471 01:00:12,901 --> 01:00:13,944 - ¿Eso es un cumplido? 472 01:00:16,988 --> 01:00:18,323 - Si mis planes funcionan, 473 01:00:19,658 --> 01:00:22,202 te juro que voy a tomar sacarte de todo esto. 474 01:00:24,329 --> 01:00:27,666 Otra vez la misma mierda. 475 01:00:27,999 --> 01:00:29,584 - No, no, lo digo en serio. 476 01:00:29,918 --> 01:00:31,837 Lo prometo, lo tomaré cuidar de ti esta vez. 477 01:00:33,839 --> 01:00:35,215 - Por favor. 478 01:00:35,549 --> 01:00:36,842 No me hagas ilusiones. 479 01:00:39,386 --> 01:00:40,804 -Bebé -¿hmm? 480 01:00:41,138 --> 01:00:42,931 - Todo va a estar bien. 481 01:00:44,766 --> 01:00:47,435 Sabes, hay mucho dinero involucrado, 482 01:00:47,769 --> 01:00:51,064 y tengo la sensación de que podemos comenzar una vida completamente nueva juntos. 483 01:00:57,571 --> 01:00:59,114 - Uh-uh, espera. 484 01:00:59,447 --> 01:01:01,324 Tómatelo con calma o dispararemos. 485 01:01:01,658 --> 01:01:02,868 - Ponte en movimiento. 486 01:01:03,201 --> 01:01:04,327 - Estoy ocupado. ¿No puedes esperar? 487 01:01:05,370 --> 01:01:07,164 ¿No puedes esperar hasta que termine? 488 01:01:07,497 --> 01:01:08,497 - Estás bajo arresto. 489 01:01:10,584 --> 01:01:13,086 - ¿Puedo vestirme o tú? ¿Quieres que salga así? 490 01:01:22,053 --> 01:01:26,725 No te preocupes, cariño, volveré antes de que las sábanas se enfríen. 491 01:01:27,058 --> 01:01:28,058 ¿Bueno? 492 01:03:34,644 --> 01:03:35,729 - Quítatelo. 493 01:03:44,612 --> 01:03:48,074 - Sabes, tengo el sintiendo que esto es una prisión, 494 01:03:48,992 --> 01:03:50,368 y he sido condenado. 495 01:03:53,330 --> 01:03:54,998 - Oh, es solo una vieja hacienda. 496 01:03:55,332 --> 01:03:57,042 que convertí en mi cuartel general. 497 01:03:58,835 --> 01:04:01,087 En santa fe hay que respetar la ley, 498 01:04:02,172 --> 01:04:04,883 y que sólo se puede conseguir a través de la fuerza. 499 01:04:06,968 --> 01:04:10,096 Sabes que has sido acusado de hacer trampa en un juego de cartas? 500 01:04:10,430 --> 01:04:11,430 - Así es. 501 01:04:12,849 --> 01:04:13,849 - ¿Y lo admites? 502 01:04:14,768 --> 01:04:15,768 - Sí. 503 01:04:18,104 --> 01:04:19,981 - Sabes, te pueden encarcelar por esto. 504 01:04:21,232 --> 01:04:22,567 - Sí. 505 01:04:22,901 --> 01:04:24,778 Pero antes me gustaría hablar contigo a solas. 506 01:04:26,988 --> 01:04:29,699 - No hablo de condiciones con infractores de la ley. 507 01:04:30,033 --> 01:04:31,033 - Valdría la pena. 508 01:04:32,744 --> 01:04:35,622 Quiero decir, sería bueno para los dos. 509 01:04:50,762 --> 01:04:52,389 - Odio perder el tiempo, así que espero que 510 01:04:52,722 --> 01:04:54,974 Todo lo que tengas que decirme es importante. 511 01:04:55,308 --> 01:04:56,308 - Es. 512 01:04:56,518 --> 01:04:57,894 ¿Sabes por qué hice trampa? 513 01:04:58,228 --> 01:04:59,228 - No. 514 01:04:59,813 --> 01:05:03,149 - Entonces me acusarían de hacer trampa. y poder verte a solas. 515 01:05:03,483 --> 01:05:05,568 - Ah, y ¿por qué no? ¿Vienes directamente aquí? 516 01:05:07,195 --> 01:05:09,697 - No quería estar seguro gente para que lo sepa. 517 01:05:10,031 --> 01:05:11,574 - ¿Quién eres y qué quieres? 518 01:05:16,913 --> 01:05:18,706 - Dos hombres me contrataron para matarte. 519 01:05:20,417 --> 01:05:21,418 - ¿Cuáles dos hombres? 520 01:05:23,086 --> 01:05:24,462 - Nunca pregunté sus nombres. 521 01:05:24,796 --> 01:05:26,047 - ¿Por qué quieren que me maten? 522 01:05:27,006 --> 01:05:29,968 Tengo razones, supongo. 523 01:05:32,512 --> 01:05:34,556 - ¿Por qué los traicionas? 524 01:05:34,889 --> 01:05:35,889 - Soy práctico. 525 01:05:37,225 --> 01:05:40,353 Sé que nunca podría matarte en este fuerte donde vives. 526 01:05:40,687 --> 01:05:42,105 - ¿Esa es la única razón? 527 01:05:42,439 --> 01:05:43,439 - No. 528 01:05:44,649 --> 01:05:47,318 Tengo que conseguir algo de dinero y retirarme. 529 01:05:48,278 --> 01:05:50,155 antes de cobrar mis fichas. 530 01:05:50,488 --> 01:05:51,488 - ¿Quién te persigue? 531 01:05:51,531 --> 01:05:52,782 - Un par de muchachos. 532 01:05:54,117 --> 01:05:57,328 Y tarde o temprano me atraparán. 533 01:05:57,662 --> 01:05:58,872 - Entonces eres un asesino a sueldo. 534 01:05:59,956 --> 01:06:00,956 - Sí. 535 01:06:01,207 --> 01:06:03,293 Siempre trabajo para el mejor postor. 536 01:06:03,626 --> 01:06:05,503 - ¿Y cuál es su precio? 537 01:06:05,837 --> 01:06:06,837 - Cinco grandes. 538 01:06:08,965 --> 01:06:09,965 -Mmm. 539 01:06:10,216 --> 01:06:11,216 Es un trato. 540 01:06:11,885 --> 01:06:12,927 ¿Dónde están estos hombres? 541 01:06:14,095 --> 01:06:18,808 - Disculpe, pero yo siempre Obtenga el 50% por adelantado. 542 01:06:20,435 --> 01:06:21,435 Es la costumbre. 543 01:06:47,212 --> 01:06:48,212 - ¿Dónde están? 544 01:06:50,215 --> 01:06:51,799 - Puedes encontrarlos en el hotel. 545 01:06:54,677 --> 01:06:56,095 Ponte en movimiento. 546 01:07:01,392 --> 01:07:03,061 - Bueno, bueno. 547 01:07:03,394 --> 01:07:05,605 Como en los viejos tiempos, nos volvemos a encontrar. 548 01:07:10,610 --> 01:07:12,070 Mi querido socio. 549 01:07:13,655 --> 01:07:15,698 Así que saltaste de la cárcel, ¿eh? 550 01:07:16,032 --> 01:07:17,032 - Sí. 551 01:07:17,659 --> 01:07:18,659 Para matarte. 552 01:07:19,536 --> 01:07:23,915 - Perdón por alterar tus planes, pero me enteré de tu fuga 553 01:07:24,249 --> 01:07:26,668 y estaba esperando que aparecieras. 554 01:07:27,001 --> 01:07:28,670 Nunca olvidé tus amenazas. 555 01:07:29,629 --> 01:07:31,589 - Siempre hago lo que prometo. 556 01:07:32,674 --> 01:07:34,384 - Bueno, esta vez no lo harás. 557 01:07:37,679 --> 01:07:38,763 ¿Qué pasa contigo? 558 01:07:40,181 --> 01:07:42,141 ¿Todavía estás enojado conmigo? 559 01:07:48,439 --> 01:07:50,525 Así es como encontré tu rastro. 560 01:07:56,447 --> 01:07:58,658 - ¿Por qué era necesario? 561 01:07:58,992 --> 01:08:00,076 - Sí. 562 01:08:00,410 --> 01:08:03,329 Quería que testigos probaran que le pagaron en su totalidad. 563 01:08:04,414 --> 01:08:06,082 Estamos a mano ahora, toma tu dinero. 564 01:08:12,839 --> 01:08:13,881 - Lo siento, amigos. 565 01:08:16,926 --> 01:08:17,926 Pagó más. 566 01:08:20,763 --> 01:08:22,223 - ¿Los amigos significan algo para ti? 567 01:08:24,851 --> 01:08:25,851 - No. 568 01:08:27,645 --> 01:08:28,688 No puedo confiar en ellos. 569 01:08:31,190 --> 01:08:33,234 Cada uno tiene su precio. 570 01:08:33,568 --> 01:08:35,754 - También me informaron que Estabas planeando matarme. 571 01:08:35,778 --> 01:08:36,779 Malditos idiotas. 572 01:08:39,782 --> 01:08:42,368 Aquí, es casi imposible atraparme. 573 01:08:42,702 --> 01:08:44,787 y rara vez salgo, así que no me encontraré 574 01:08:45,121 --> 01:08:47,040 tontos que tienen viejas deudas que cobrar. 575 01:08:48,625 --> 01:08:52,712 No haré que te maten porque no vale la pena. 576 01:08:53,046 --> 01:08:57,759 Además, represento la ley. y justicia en este pueblo. 577 01:08:58,092 --> 01:09:02,472 En cuanto a ti, recibirás una buena lección. 578 01:09:03,473 --> 01:09:07,268 antes de regresar a donde nuestro padre está enterrado. 579 01:09:07,602 --> 01:09:10,396 Una lección que recuerdame siempre por. 580 01:09:11,439 --> 01:09:12,732 - Nunca te olvidaré. 581 01:09:14,067 --> 01:09:15,067 Hermano. 582 01:09:22,575 --> 01:09:25,495 - Quédate aquí, bajo arresto, 583 01:09:25,828 --> 01:09:27,246 hasta que te llevemos de regreso a prisión, 584 01:09:27,580 --> 01:09:29,916 donde sudarás tus segundos. 585 01:09:30,249 --> 01:09:32,460 - Saldré de nuevo y matarte de placer. 586 01:09:35,380 --> 01:09:38,508 - Dudo que siquiera quieras hacerlo. 587 01:09:38,841 --> 01:09:39,841 Llévatelos. 588 01:09:44,305 --> 01:09:45,305 - ¿Dónde está ella? 589 01:09:49,727 --> 01:09:50,727 - Ella está muerta. 590 01:10:04,951 --> 01:10:06,744 - Seguro que me gustaría saber algo. 591 01:10:07,078 --> 01:10:08,078 - ¿Qué? 592 01:10:10,206 --> 01:10:12,166 - Como quién te eligió sheriff. 593 01:10:14,335 --> 01:10:15,335 - Hice. 594 01:10:17,922 --> 01:10:19,173 - ¿Puedo recuperar mi arma? 595 01:10:20,091 --> 01:10:22,051 - Te lo darán afuera. 596 01:10:22,385 --> 01:10:23,385 Oye, espera. 597 01:10:24,721 --> 01:10:28,516 Ya sabes, a veces surgen problemas. 598 01:10:28,850 --> 01:10:31,894 que la ley o sus Los representantes no deberían manejar. 599 01:10:33,396 --> 01:10:36,232 Es muy conveniente tener gente bajo salario 600 01:10:36,566 --> 01:10:38,484 para encargarse de las cosas. 601 01:10:38,818 --> 01:10:42,113 Entonces, me gustaría tenerte cerca. 602 01:10:42,447 --> 01:10:45,575 - Me quedaré aquí un tiempo. y si alguien paga mi precio, 603 01:10:47,493 --> 01:10:48,953 No me preocupo por el cliente. 604 01:10:50,121 --> 01:10:51,122 - Enviaré por ti. 605 01:10:52,331 --> 01:10:53,958 ¿Quedarse en el hotel? 606 01:10:54,292 --> 01:10:55,292 - No. 607 01:10:56,210 --> 01:10:58,045 En la casa de los gatos con las prostitutas. 608 01:10:59,714 --> 01:11:01,090 Siempre me quedo ahí. 609 01:11:37,835 --> 01:11:38,835 - Tan pronto como te levantes, 610 01:11:39,128 --> 01:11:41,631 lárgate de aquí y no vuelvas. 611 01:11:41,964 --> 01:11:44,383 - Y mantén la boca cerrada. sobre quién te hizo esto. 612 01:12:36,269 --> 01:12:37,895 - Antes de regresar a prisión, 613 01:12:39,063 --> 01:12:41,941 tengo un recuerdo especial para que lo recuperes 614 01:12:43,734 --> 01:12:45,111 como recordatorio de que no deberías 615 01:12:45,444 --> 01:12:46,863 Incluso he pensado en matarme. 616 01:15:06,961 --> 01:15:08,713 - Maldito traidor. 617 01:15:11,424 --> 01:15:12,424 - Cuidadoso. 618 01:15:13,384 --> 01:15:15,261 Podrías lastimarme con eso. 619 01:15:15,594 --> 01:15:18,639 - voy a empujarlo ¡En tu maldita garganta! 620 01:15:18,973 --> 01:15:19,973 - Déjate de mierda. 621 01:15:20,057 --> 01:15:21,057 ¿No puedes entenderlo? 622 01:15:21,892 --> 01:15:24,478 Todo lo que hice fue conseguir la confianza del sheriff. 623 01:15:24,812 --> 01:15:26,522 Más tarde encuentra la oportunidad de acabar con él. 624 01:15:27,815 --> 01:15:28,815 - Estás iyin'. 625 01:15:29,692 --> 01:15:32,153 - Sólo desde dentro podríamos 626 01:15:32,486 --> 01:15:33,779 llegar al sheriff 627 01:15:34,113 --> 01:15:35,698 y encontré una manera de abrir las puertas. 628 01:15:36,782 --> 01:15:38,492 Te recogí y te traje aquí. 629 01:15:39,660 --> 01:15:43,330 ¿Para qué haría eso si fuera así? ¿Con el objetivo de traicionarte? 630 01:16:13,402 --> 01:16:15,446 - ¿Estás seguro de que no volverá? 631 01:16:15,780 --> 01:16:17,198 - Sí, querida. Absolutamente. 632 01:16:19,784 --> 01:16:23,788 Mi hermano es un terrible cobarde. y después de la lección que recibió, 633 01:16:24,121 --> 01:16:25,748 Estoy bastante seguro de que no volverá. 634 01:17:24,890 --> 01:17:26,934 - Te han revisado y ahora sé quién eres, 635 01:17:27,268 --> 01:17:29,145 de dónde eres y todo lo que has hecho. 636 01:17:29,478 --> 01:17:30,855 ¿Todo? 637 01:17:31,188 --> 01:17:32,356 Casi todo. 638 01:17:32,690 --> 01:17:34,692 Y sé que se puede confiar en usted. 639 01:17:35,025 --> 01:17:36,025 - Gracias. 640 01:17:37,111 --> 01:17:38,529 - Hay otro trabajo para ti. 641 01:17:41,282 --> 01:17:43,284 Enviaremos al fugitivo de nuevo a la cárcel. 642 01:17:45,035 --> 01:17:46,579 Hay que obedecer la ley, ¿sabes? 643 01:17:47,746 --> 01:17:48,831 La pandilla se va mañana 644 01:17:49,165 --> 01:17:53,961 y me interesa que el no llega vivo. 645 01:18:04,638 --> 01:18:07,224 - Los muertos no cuentan cuentos, ¿eh? 646 01:18:08,684 --> 01:18:10,519 - Recibirás otros 5.000 dólares. 647 01:18:10,853 --> 01:18:12,253 - ¿Cuándo quieres que se haga eso? 648 01:18:12,354 --> 01:18:13,939 - Bueno, esa es tu paloma. 649 01:18:15,191 --> 01:18:17,276 Mis hombres salen temprano en la mañana. 650 01:18:17,610 --> 01:18:20,362 y tienen ordenes de no hacerlo dispararte cuando aparezcas. 651 01:18:20,696 --> 01:18:22,448 - ¿Cómo supiste que iba a...? 652 01:18:22,781 --> 01:18:24,074 - Vaya, lo dijiste tú mismo. 653 01:18:25,534 --> 01:18:27,745 Cada uno tiene su propio precio. 654 01:18:29,455 --> 01:18:32,041 Y por cierto, haz que parezca legal, ¿eh? 655 01:18:33,125 --> 01:18:35,920 - ¿Y mi 50% por adelantado? 656 01:18:36,253 --> 01:18:37,253 - Ah, sí, sí. 657 01:18:37,296 --> 01:18:38,756 Sí, claro. 658 01:18:39,089 --> 01:18:39,757 Aquí tiene. 659 01:18:40,090 --> 01:18:41,175 Mejor completar esta vez. 660 01:18:45,179 --> 01:18:48,224 Para alcanzar a la pandilla, seguir por la carretera del norte. 661 01:18:49,183 --> 01:18:50,183 - Lo sé. 662 01:18:50,392 --> 01:18:51,392 - Buena suerte. 663 01:19:03,530 --> 01:19:04,907 - Sales al amanecer. 664 01:19:05,241 --> 01:19:07,785 Después de que nuestro amigo ataca y mata al prisionero, 665 01:19:08,118 --> 01:19:11,038 abres fuego y matas al bastardo, sí. 666 01:19:11,997 --> 01:19:14,500 Siempre se puede decir que fue en defensa propia. 667 01:19:16,460 --> 01:19:19,088 - Cariño, esta es nuestra última noche aquí. 668 01:19:21,632 --> 01:19:24,760 En unas horas estaremos Voy a empezar una nueva vida. 669 01:19:25,844 --> 01:19:30,099 - Me cuesta creer que sea nosotros de los que estás hablando. 670 01:19:30,432 --> 01:19:32,601 Es casi demasiado bueno para ser verdad. 671 01:19:35,437 --> 01:19:36,689 - Nos vemos en la estación de abrigos. 672 01:19:38,023 --> 01:19:41,610 Saltaremos al entrenador, no. importa hacia dónde se dirige. 673 01:19:46,532 --> 01:19:47,612 - Estaré allí, está bien. 674 01:19:47,825 --> 01:19:51,996 - Y tan pronto como lleguemos algún lugar donde nadie nos conozca, 675 01:19:52,329 --> 01:19:53,372 Enterraré mis hierros. 676 01:19:56,667 --> 01:19:59,795 Y nunca más tendrás ser el gatito de todos. 677 01:20:01,922 --> 01:20:02,922 Sólo el mío. 678 01:20:33,203 --> 01:20:34,288 - ¡Prepárate! 679 01:21:01,940 --> 01:21:02,940 Vamos. 680 01:21:02,983 --> 01:21:03,983 Apurarse. 681 01:21:16,830 --> 01:21:17,830 - Lo siento, amigo. 682 01:21:18,957 --> 01:21:20,042 Este es mi negocio. 683 01:21:32,721 --> 01:21:35,015 - Voy a destruir a cualquier hijo de puta. perra que hace un movimiento. 684 01:21:51,865 --> 01:21:52,866 - Hola amigos. 685 01:22:23,021 --> 01:22:24,021 - ¡Abre! 686 01:22:29,778 --> 01:22:31,029 - Vamos, mueve el culo. 687 01:22:31,363 --> 01:22:32,363 Pongámonos en marcha. 688 01:23:28,295 --> 01:23:30,172 - Disculpe señor, han vuelto. 689 01:23:32,424 --> 01:23:33,424 - Gracias. 690 01:23:34,593 --> 01:23:35,593 Salir. 691 01:24:40,117 --> 01:24:41,117 - ¡Cuidadoso!